Antologia poezji słoweńskiej - Marian Piechal - książka wyd. 1973
11,10 zł 12,00 zł
tezeusz.pl Zobacz w sklepie Opis
Marian Piechal był polskim poetą, tłumaczem i popularyzatorem literatur słowiańskich, który odegrał ważną rolę w przybliżaniu polskim czytelnikom poezji południowosłowiańskiej, w tym słoweńskiej. Jednym z jego istotnych opracowań jest Antologia poezji słoweńskiej – zbiór przekładów prezentujących dorobek literacki Słowenii.
Antologia ta zawiera wybór utworów najważniejszych poetów słoweńskich, ukazując rozwój tej literatury od jej początków aż po twórczość współczesną autorowi. Piechal nie tylko tłumaczył teksty, ale często opatrywał je wstępami i komentarzami, które pomagały zrozumieć kontekst historyczny, kulturowy i językowy prezentowanych utworów.